SÉJOUR FRANCO-ALLEMAND 2017


Séjour franco-allemand
du 4 au 11 août 2017

Beilstein - Wurtemberg
 

Le Séjour franco-allemand des jeunes (10 jeunes français(e)s et 8 jeunes allemand(e)s) a eu lieu à Beilstein dans le Wurtemberg du 4 au 11 août 2017. Organisé par notre district jumelé 111 SM, il fut encadré par trois monitrices de IBG (Internationale Begegnung in Gemeinschaftsdiensten, Stuttgart).

 « Eprouve toi et dépasse tes limites » tel fut le thème du séjour. Ce thème demanda du courage, de la créativité et de l’engagement à nos jeunes. C’est ainsi qu’ils ont eu l’occasion de visiter les Mines de sel de Kochendorf, de s’activer une journée en forêt pour aider à la mise en place d’un sentier pédagogique ou de visiter la ville de Beilstein.

Mais le programme comportait aussi une journée accrobranches ainsi qu’une autre dédiée à des ateliers leur permettant de montrer leur créativité.

Quelques membres du Cabinet franco-allemand 103 Est und 111 SM rendirent visite aux participants(es) du séjour dans le Freizeitheim Magdalenenkirche de Beilstein.

Le but premier de ce séjour, l’amitié franco-allemande, fut largement atteint, grâce à ce groupe de jeunes  sympathiques, pleins de bonne volonté et d’une grande ouverture d’esprit qui permit une bonne cohérence de l’ensemble.

Pour finir, je laisse la parole à la mère d’un participant qui remercie pour : « la qualité du séjour proposé par le Lions club à notre fils. Depuis son retour, il nous raconte toutes les expériences vécues cette semaine et les contacts cordiaux avec les autres jeunes et notamment les allemands. Merci encore pour cette riche expérience. »

Et enfin les paroles d’un garde-forestier, à la fin du travail d’intérêt général en forêt : « Si tous les jeunes d’aujourd’hui ressemblent à ceux de ce groupe, nous n’avons pas de soucis à nous faire pour l’avenir ! »


                          Madeleine MEYER
                          Chargée de mission Activités Européennes
                          14 route des Vosges
                           67160 WISSEMBOURG
                           06 70 30 05 26
                           meyer-madeleine@orange.fr